Lietainā nakts un pārprastā sasilšana

Anglija, lietaina nakts. Lords sēž savā pilī pie kamīna, kad lejā pie durvīm atskan klauvējieni. Lords nokāpj, atver durvis un uz sliekšņa ierauga daiļu, bet ļoti izmirkušu dāmu, kura saka, ka viņai salūzis auto, un lūdz iespēju sasildīties. Lords uzved to augšā un nosēdina pie kamīna. Pēc brīža dāma saka:

– Paldies, ser! Bet man joprojām salst.

Lords iemet kamīnā vēl dažas pagales.

– Baidos, ka tas nepalīdz! Man ir tik auksti kā vēl nekad mūžā!

Lords ielej dāmai glāzi šerija.

– Ir labāk, bet man vēl aizvien ir auksti!

– Ko es vēl jūsu labā varētu izdarīt?

– Mans nelaiķa vīrs šādos brīžos mēdza mani sasildīt ar savu ķermeni!

– Atvainojiet, kundze, bet vai jums nešķiet nedaudz pārmērīgi likt man šādā lietainā naktī iet un meklēt jūsu nelaiķa vīra ķermeni?